day care
美 
英
英漢解釋
例句
The officials, he said, had a direct responsibility over the running of the warehouse next to the day - care center where the fire started.
他說，這七名官員對發生大火的幼兒園隔壁的倉庫負有直接責任。
Other highlights of the day included scheduled stops at the U. S. Embassy, the Apartheid Museum, and a day care center.
奧巴馬夫人當天的其它行程重點，包括前往美國駐南非大使館，種族隔離博物館，以及一家托兒所。
"Day care and all-day schools were long synonymouswith communism, " she said. "But other countries tell the same story. "
“日托場所和全日制學校很久以來都被看作共產主義的同義詞，”她說，“可它們在其他國家也照樣推行。”
Our son teaches at junior high school and attends college, while his wife runs a day-care center, and a Lamaze program.
我兒子教初中，還上大學，而他妻子開辦了幼兒日托中心和一個心理助產教程。
My son was born with a heart condition, which meant I'd have to quit working as a lawyer or put him in day care.
我的兒子自一出生便有心臟病，這意味著我要么就得離開律師的工作崗位，要么就得將他送去全托。
She moved from a huge house to a small apartment, changed to a cheaper day-care and has pledged to save more money for the next emergency.
她從一所大房子里搬進了一處小公寓，為女兒選擇了更便宜的托兒所，并且發誓要為下次的緊急狀況攢更多的錢。
At least 35 children are now known to have died in a fire at a day - care center in northwest Mexico.
墨西哥北部一家日托中心發生大火，至少35名兒童死亡，大多數死于窒息。
She runs a small day care business out of her home in Milpitas, Calif. , and recently expanded her services to include after-school care.
她在加利福尼亞州的密勒比達斯經營著一家小小的日托所，最近她的服務項目擴大到課后照顧。
Master to go to work, is nonetheless the best pet cat, because cats do not need all day care.
主人要上班，貓仍不失為最佳的寵物，因為貓不需要人整天照料。
However, some childless workers feel that this benefit discriminates against them because they get no use out of the day-care facility.
然而，一些沒有小孩的員工覺得這個福利是對他們的歧視，因為他們用不到幼托設施。
For one thing, they say, children in day care are more likely to get sick. Some studies support their opinions, but others do not.
他們認為，首先日托的孩子更容易生病。一些研究也支持這種觀點，但其他的人并不這么看。
The day care center is established to take care of the children whose parents work during the day.
日托中心是為了照料那些父母白天上班的小孩而建立的。
At day care Brian has to toe the mark, but at home his mother is quite lenient.
在托兒所，Brian不得不聽從教導，但在家里，他媽媽相當和善。
By tying parental-leave benefits to earnings, and day care to job holding, Sweden provides a strong incentive to work.
通過將產假與收入掛鉤，實行工作保障，瑞典很大程度地刺激了人們工作的熱情。
While some children enjoy suitable substitute supervision provided by friends and relatives or in day-care, far too many do not.
而也有些兒童是由朋友、親戚或托兒所來照看，更多的則沒有人看管。
Even children who did not attend any day care or preschool exceeded recommendations -- 4. 4. hours a day of screen-time on average.
甚至對于沒有參加任何日托或學齡前建議的孩子平均屏幕時間為4.4小時。
In recent years, though, a growing trend is to put preschoolers8 in a day care center so Mom can work.
近年來，流行趨勢是，把學齡前兒童放在日托中心，母親好工作。
Day-care centres have been established where people with mental disorders receive psychological, social and occupational rehabilitation.
已設立日托服務中心，精神障礙患者可在那里接受心理、社會和職業康復。
Her mother always worked and put her into day care at eight weeks.
她母親一直在工作，連續八周都把她留在日托中心。
To establish a Day Care Centre in an easily accessible location with multi- disciplinary services for PWAs .
在交通方便的地點設立日間護理中心，為愛滋病帶菌者患者提供綜合專業服務。
In the East, a Communist leadership losing male labor tothe West set up free day care centers and all-day schools.
東德沒有西德的男性勞動力多，但共产党領導的政府開設了免費的日托中心和全日制學校。
He eventually gave up the job search, pulled the kids out of expensive day care, and now volunteers at various places.
他最終放棄繼續找工作，將孩子從價格昂貴的日托所接回家。如今他在許多地方做志愿工作。
I've got to pick up my daughter at the day-care center.
我得去日托中心接我的女兒。
They put their girl in a day-care center until one of them could pick her up after work.
他們把女兒留在幼兒園直到他們其中一個工作完了才可以來接她。
Look into volunteering. If your child enjoys being with younger children, perhaps she'd like to volunteer at a day care center or preschool.
做義工如果你的孩子喜歡和小孩子在一起，也許她更愿意在日間護理中心或幼兒園做義工。
Some argue that attending a day care center can be a positive experience for children.
有的說，上日托對小孩是種有積極影響的經歷。
We've arranged for the representatives to visit one of our day care center.
我們已為代表們安排好參觀我們之一個日托中心。
The company offered day care services to look in on babies so that their parents could focus on their work.
這家公司提供托兒服務，為白天上班的父母照看孩子，使他們能夠安心工作。
smoking is now forbidden in hospitals , schools , museums , day care centers and theatres.
保加利亞從今年開始禁止在醫院、學校、博物館、托兒所、劇院等公共場所吸煙。
Nancyis looking for suitable day care for her child.
南西在幫她的孩子找適合的托兒所。
For these working poor, Hull House provided a day care center for children of working mothers, a community kitchen, and visiting nurses.
對這些勞工窮人而言，，赫爾大廈提供外出工作的母親一個日間托兒所、一間社區廚房及探訪護士。
We liked their nanny and their day-care center, but wouldn't it be better for the kids to be cared for full-time by their own parents?
我們對保姆以及她們的日托中心很滿意，但由父母專職照料他們的孩子是不是更好呢？
Sank's entry is taken from the photo series Photo Crossings, Germany, which documents a day-care centre for troubled teenagers in Mannheim.
助理贊克的入選作品來自一組名為“照片十字路口，德國”的系列照片，該組照記錄了曼海姆的一家問題少年日間看護中心。
The toys find themselves at a local day-care center, where they must try to survive the pre-school children.
這些玩具不知怎么來到了本地的一家日間托兒所里，它們在學前兒童的手里掙扎著。
At its simplest, parenthood exposes even the affluent middle classes to public services, from hospitals to day-care centres or libraries.
簡單來說，一旦為人父母，就算是富裕的中產階級也躲不開醫院、日托站或是圖書館等公共服務。
they put their girl in a day-care center untill one of them could pick her up after work.
他們把女兒放在托兒所直到其中一個人下班后來接她。
Many hostess clubs try to lure single mothers by offering a comparatively high hourly wage, housing and day care.
許多招待俱樂部在努力提供相對更高的薪水、住房以及小孩的日托來吸引那些單身母親。
One example is a boarding and day-care business currently under construction near Bush Intercontinental Airport in Houston.
一個寄宿和日托服務所目前正在休斯敦喬治·布什洲際機場附近建造。
Day care is provided by the company she works for.
她工作的那家公司有日托。
A pregnant Toledo lawyer was reported missing on Dec. 5, after she failed to pick up her son from a day care center.
一位懷孕的托萊多律師據報道在12月5日失蹤，本來她應該去日托所接她的兒子。
